Contaran ministerios públicos y los juzgados judiciales con intérpretes y traductores indígenas
Luego de una lucha gestiva que data del 2010, de la Representación Indígena Yokota´nop y de otras agrupaciones de defensa de los derechos indígenas, a partir del mes de junio los ministerios públicos y los juzgados judiciales contarán con intérpretes y traductores indígenas.
Informó lo anterior, Marcelino de la Cruz Hipólito, integrante de la Representación Indígena Yokota´nop de Tamulté de las Sabanas.
En entrevista con La Verdad del Sureste, De la Cruz Hipólito, dio a conocer que desde el 27 de febrero y hasta el 23 de marzo, estarán abiertas las inscripciones para acceder al diplomado de acreditación de intérpretes en lengua indígena en los ámbitos de procuración y administración de justicia.
El diplomado se impartirá en las instalaciones del Tribunal Superior de Justicia entre el 8 de abril y el 22 de junio de este año, para preparar intérpretes, no solo en Yokotan, sino también en Chol, Tzetzal y Zotzil, afirmó.
“Es un gran logro, el que por fin en Tabasco, se de cumplimiento al Artículo Segundo de la Constitución de la República, en materia de derechos indígenas”, expresó Marcelino de la Cruz.
Este fin de semana, junto con el Presidente del Tribunal Superior de Justicia, dijo, iniciaremos un recorrido en comunidades y municipios, para invitar a nuestra gente a que participe en el diplomado para que logren acreditarse como traductores o intérpretes.
También para informarles que ya podrán disponer de un traductor en los ministerios públicos y juzgados cuando los requieran, al término del diplomado, es decir, a finales de junio de este año.
Informó lo anterior, Marcelino de la Cruz Hipólito, integrante de la Representación Indígena Yokota´nop de Tamulté de las Sabanas.
En entrevista con La Verdad del Sureste, De la Cruz Hipólito, dio a conocer que desde el 27 de febrero y hasta el 23 de marzo, estarán abiertas las inscripciones para acceder al diplomado de acreditación de intérpretes en lengua indígena en los ámbitos de procuración y administración de justicia.
El diplomado se impartirá en las instalaciones del Tribunal Superior de Justicia entre el 8 de abril y el 22 de junio de este año, para preparar intérpretes, no solo en Yokotan, sino también en Chol, Tzetzal y Zotzil, afirmó.
“Es un gran logro, el que por fin en Tabasco, se de cumplimiento al Artículo Segundo de la Constitución de la República, en materia de derechos indígenas”, expresó Marcelino de la Cruz.
Este fin de semana, junto con el Presidente del Tribunal Superior de Justicia, dijo, iniciaremos un recorrido en comunidades y municipios, para invitar a nuestra gente a que participe en el diplomado para que logren acreditarse como traductores o intérpretes.
También para informarles que ya podrán disponer de un traductor en los ministerios públicos y juzgados cuando los requieran, al término del diplomado, es decir, a finales de junio de este año.
