París., 29 de noviembre del 2010.- Francia dijo este lunes que defenderá a Estados Unidos ante el escándalo provocado por la publicación de miles de cables con secretos diplomáticos por parte de WikiLeaks, calificando a las filtraciones como una amenaza a la soberanía democrática.
El sitio de Internet reveló el domingo una serie de cables intercambiados entre Washington y embajadas estadunidenses en todo el mundo, en los que se expone la a veces brutal honestidad con que los diplomáticos ven a sus países anfitriones, incluyendo Francia.
Los documentos describen al presidente Nicolas Sarkozy como “susceptible” y “autoritario”, de acuerdo al diario francés Le Monde, uno de los cinco periódicos que accedieron a los cables por adelantado.
También califican a la canciller alemana, Angela Merkel, como alguien que “evita los riesgos”, al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, como “incapaz” y al primer ministro ruso, Vladimir Putin, como un “macho dominante”.
El portavoz del gobierno, Francois Baroin, dijo que Francia se había enterado sobre los cables desde antes de su publicación y prometió apoyar a Estados Unidos, su aliado en la OTAN, en la defensa de la confidencialidad diplomática.
“Respaldamos mucho al gobierno estadunidense en sus esfuerzos por evitar no sólo lo que daña la autoridad de los países y la calidad de sus servicios, sino también pone en peligro a los hombres y mujeres que trabajan para defender a su país”, sostuvo Baroin, quien también es ministro de Presupuesto, a la radio Europe 1.
El palacio presidencial indicó que no iba a emitir una reacción oficial sobre la publicación de WikiLeaks.
Sarkozy y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, disfrutan de una relación cercana y amigable.
La página web del Departamento de Estado estadunidense describe a Francia como su “aliado más antiguo” y destaca que, entre los miembros de la OTAN, París está justo detrás de Washington en términos de tropas desplegadas en el exterior.
“La autoridad y la soberanía democrática están amenazadas por este tipo de prácticas”, dijo Baroin sobre la divulgación de los documentos clasificados estadunidenses.
“Si existiera algo así como un WikiLeaks francés, deberíamos ser inflexibles”, aseveró.
Por su parte, el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, minimizó las revelaciones de WikiLeaks, según las cuales el gobierno de Estados Unidos le considera un gobernante inepto, vanidoso e ineficaz.
Berlusconi desestimó las críticas reveladas en el sitio digital y aclaró que sólo se trata de opiniones políticas de la encargada de negocios de la embajada estadunidense en Roma, Elizabeth Dibble.
Il Cavaliere, como es conocido el gobernante italiano, fue descrito por Dibble como un líder “física y políticamente débil”, que participa en “fiestas salvajes” que no le dejan descansar lo suficiente.
De acuerdo con el primer ministro italiano, esas opiniones sobre su persona no son nada comparadas con las últimas revelaciones aparecidas en el polémico portal en Internet.
Aunque se empeñó en desdeñar las revelaciones e incluso bromeó al citarlas, expertos apuntan a lo inoportuno de su salida días antes de que Berlusconi enfrente una moción de censura en el Parlamento.
El opositor Partido Demócrata (PD), la mayor fuerza política contraria al gobierno, insistió en que los documentos publicados confirman “cómo Berlusconi ha desacreditado la imagen de Italia en el mundo”.
A su vez, el ministro de Defensa de Italia, Ignazio La Russa, indicó a la prensa local que la publicación de los cables diplomáticos es ilegal y llamó a no darles excesiva importancia.
Aunque La Russa insistió en que los nexos entre Italia y Estados Unidos son óptimos, consideró que la difusión de los cables obligará a cambiar el sistema de relaciones diplomáticas.
“Los diplomáticos tendrán que ser más cuidadosos, más reflexivos y más prudentes en sus informes”, advirtió.
En tanto, Alemania afirmó que las filtraciones hechas no afectarán las relaciones entre Berlín y Washington, en un intento del gobierno de poner diques al maremoto político desatado por esa página.
“La relación entre ambos países es robusta, firme y densa más allá de lo publicado y se basan en una amistad histórica y en unos valores comunes”, aseguró Steffen Seibert, portavoz oficial del gobierno alemán en Berlín.
Seibert reafirmó la presunta “ilegalidad” de las filtraciones hechas por WikiLeaks y agregó que la información publicada no había sido “contrastada” con otras fuentes, “esto es algo que no puede hacer ningún daño serio a las relaciones” reiteró.
También el vocero del Ministerio alemán de Asuntos Exteriores, Andreas Peschke, coincidió en la valoración pública de su compañero, y aseguró que las relaciones de Alemania y Estados Unidos no cambiarán por las filtraciones, aunque reconoció que lo publicado podría ser significativo para otras regiones del planeta.
Además, Peschke explicó que en los próximos días su Ministerio analizará los documentos e introdujo la posibilidad de que los mismos pudiesen poner en peligro la seguridad de Alemania.
Respecto a quien filtró los telegramas diplomáticos enviados desde la embajada de Estados Unidos en Berlín, el portavoz de Merkel agregó que “el gobierno federal no va a ponerse a jugar a detectives”.
Dichas filtraciones recogen informes y telegramas diplomáticos del gobierno estadunidense.
En los concernientes a Alemania, el embajador de Estados Unidos en Berlín, Philip Murphy, valoró abiertamente las cualidades de diversos políticos alemanes, entre ellos Merkel y el ministro de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle.
Según dichos documentos, el embajador calificó a la canciller federal de “teflón Merkel” y la definió como “poco creativa y reticente a asumir riesgos”, además de criticar su mayor “distanciamiento” respecto a Barack Obama, en contraste con la “cercanía” que manifestaba con su predecesor George W. Bush.
Respecto al ministro de Asuntos Exteriores, Murphy opinó que es “agresivo y arrogante” y lo consideró incompetente para el cargo, además de “no tener un interés real en las relaciones internacionales”.
Como había anunciado a finales de semana, WikiLeaks develó el domingo un cuarto de millón de documentos secretos, la mayoría cables entre el departamento de Estado y 270 legaciones estadunidenses en el exterior.
La mayor filtración de textos de la historia de la diplomacia estadunidense pone al descubierto la estrategia de la política exterior de Washington y criterios de la Casa Blanca sobre líderes mundiales.WikiLeaks confirmó la difusión esta semana de los 250 mil documentos que, como en ocasiones anteriores, serán publicados por los diarios The New York Times, Le Monde, El País, Der Spiegeal y The Guardian.
El sitio de Internet reveló el domingo una serie de cables intercambiados entre Washington y embajadas estadunidenses en todo el mundo, en los que se expone la a veces brutal honestidad con que los diplomáticos ven a sus países anfitriones, incluyendo Francia.
Los documentos describen al presidente Nicolas Sarkozy como “susceptible” y “autoritario”, de acuerdo al diario francés Le Monde, uno de los cinco periódicos que accedieron a los cables por adelantado.
También califican a la canciller alemana, Angela Merkel, como alguien que “evita los riesgos”, al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, como “incapaz” y al primer ministro ruso, Vladimir Putin, como un “macho dominante”.
El portavoz del gobierno, Francois Baroin, dijo que Francia se había enterado sobre los cables desde antes de su publicación y prometió apoyar a Estados Unidos, su aliado en la OTAN, en la defensa de la confidencialidad diplomática.
“Respaldamos mucho al gobierno estadunidense en sus esfuerzos por evitar no sólo lo que daña la autoridad de los países y la calidad de sus servicios, sino también pone en peligro a los hombres y mujeres que trabajan para defender a su país”, sostuvo Baroin, quien también es ministro de Presupuesto, a la radio Europe 1.
El palacio presidencial indicó que no iba a emitir una reacción oficial sobre la publicación de WikiLeaks.
Sarkozy y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, disfrutan de una relación cercana y amigable.
La página web del Departamento de Estado estadunidense describe a Francia como su “aliado más antiguo” y destaca que, entre los miembros de la OTAN, París está justo detrás de Washington en términos de tropas desplegadas en el exterior.
“La autoridad y la soberanía democrática están amenazadas por este tipo de prácticas”, dijo Baroin sobre la divulgación de los documentos clasificados estadunidenses.
“Si existiera algo así como un WikiLeaks francés, deberíamos ser inflexibles”, aseveró.
Por su parte, el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, minimizó las revelaciones de WikiLeaks, según las cuales el gobierno de Estados Unidos le considera un gobernante inepto, vanidoso e ineficaz.
Berlusconi desestimó las críticas reveladas en el sitio digital y aclaró que sólo se trata de opiniones políticas de la encargada de negocios de la embajada estadunidense en Roma, Elizabeth Dibble.
Il Cavaliere, como es conocido el gobernante italiano, fue descrito por Dibble como un líder “física y políticamente débil”, que participa en “fiestas salvajes” que no le dejan descansar lo suficiente.
De acuerdo con el primer ministro italiano, esas opiniones sobre su persona no son nada comparadas con las últimas revelaciones aparecidas en el polémico portal en Internet.
Aunque se empeñó en desdeñar las revelaciones e incluso bromeó al citarlas, expertos apuntan a lo inoportuno de su salida días antes de que Berlusconi enfrente una moción de censura en el Parlamento.
El opositor Partido Demócrata (PD), la mayor fuerza política contraria al gobierno, insistió en que los documentos publicados confirman “cómo Berlusconi ha desacreditado la imagen de Italia en el mundo”.
A su vez, el ministro de Defensa de Italia, Ignazio La Russa, indicó a la prensa local que la publicación de los cables diplomáticos es ilegal y llamó a no darles excesiva importancia.
Aunque La Russa insistió en que los nexos entre Italia y Estados Unidos son óptimos, consideró que la difusión de los cables obligará a cambiar el sistema de relaciones diplomáticas.
“Los diplomáticos tendrán que ser más cuidadosos, más reflexivos y más prudentes en sus informes”, advirtió.
En tanto, Alemania afirmó que las filtraciones hechas no afectarán las relaciones entre Berlín y Washington, en un intento del gobierno de poner diques al maremoto político desatado por esa página.
“La relación entre ambos países es robusta, firme y densa más allá de lo publicado y se basan en una amistad histórica y en unos valores comunes”, aseguró Steffen Seibert, portavoz oficial del gobierno alemán en Berlín.
Seibert reafirmó la presunta “ilegalidad” de las filtraciones hechas por WikiLeaks y agregó que la información publicada no había sido “contrastada” con otras fuentes, “esto es algo que no puede hacer ningún daño serio a las relaciones” reiteró.
También el vocero del Ministerio alemán de Asuntos Exteriores, Andreas Peschke, coincidió en la valoración pública de su compañero, y aseguró que las relaciones de Alemania y Estados Unidos no cambiarán por las filtraciones, aunque reconoció que lo publicado podría ser significativo para otras regiones del planeta.
Además, Peschke explicó que en los próximos días su Ministerio analizará los documentos e introdujo la posibilidad de que los mismos pudiesen poner en peligro la seguridad de Alemania.
Respecto a quien filtró los telegramas diplomáticos enviados desde la embajada de Estados Unidos en Berlín, el portavoz de Merkel agregó que “el gobierno federal no va a ponerse a jugar a detectives”.
Dichas filtraciones recogen informes y telegramas diplomáticos del gobierno estadunidense.
En los concernientes a Alemania, el embajador de Estados Unidos en Berlín, Philip Murphy, valoró abiertamente las cualidades de diversos políticos alemanes, entre ellos Merkel y el ministro de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle.
Según dichos documentos, el embajador calificó a la canciller federal de “teflón Merkel” y la definió como “poco creativa y reticente a asumir riesgos”, además de criticar su mayor “distanciamiento” respecto a Barack Obama, en contraste con la “cercanía” que manifestaba con su predecesor George W. Bush.
Respecto al ministro de Asuntos Exteriores, Murphy opinó que es “agresivo y arrogante” y lo consideró incompetente para el cargo, además de “no tener un interés real en las relaciones internacionales”.
Como había anunciado a finales de semana, WikiLeaks develó el domingo un cuarto de millón de documentos secretos, la mayoría cables entre el departamento de Estado y 270 legaciones estadunidenses en el exterior.
La mayor filtración de textos de la historia de la diplomacia estadunidense pone al descubierto la estrategia de la política exterior de Washington y criterios de la Casa Blanca sobre líderes mundiales.WikiLeaks confirmó la difusión esta semana de los 250 mil documentos que, como en ocasiones anteriores, serán publicados por los diarios The New York Times, Le Monde, El País, Der Spiegeal y The Guardian.
